-
1 open plan
открытая планировка (планировка, основанная на использовании больших служебных помещений без внутренних перегородок); см. также open officeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open plan
-
2 Open Plan Systems, Inc.
NASDAQ: PLANУниверсальный русско-английский словарь > Open Plan Systems, Inc.
-
3 Open Plan Maintenance Information System
Chemical weapons: OPMISTУниверсальный русско-английский словарь > Open Plan Maintenance Information System
-
4 open-plan office
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open-plan office
-
5 open office
открытый офис; см. open planАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open office
-
6 open-contract-plus-commisslon plan
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open-contract-plus-commisslon plan
-
7 открытая планировка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая планировка
-
8 офис со свободной планировкой
офис со свободной планировкой
-
[Интент]
открытый офис
Помещение со свободной планировкой, в которой находится несколько рабочих зон и со временем в этом помещении может производиться переконфигурация рабочих зон.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > офис со свободной планировкой
-
9 открытая планировка
1) General subject: open plan, open floor plan2) Engineering: open layout, open planning3) Architecture: open planning (помещений)4) Real estate: open space planУниверсальный русско-английский словарь > открытая планировка
-
10 открытая планировка
ОТКРЫТАЯ ПЛАНИРОВКАOPEN PLAN устройство помещений, как правило, в офисе, при котором стены не доходят до потолка или их вообще нет, и люди могут полностью или частично видеть друг друга в процессе работы an open space, usually in an office, with no or low walls between work spacesДополнение к русско-английским словарям > открытая планировка
-
11 дом открытой планировки
1) Architecture: an open-plan house2) Business: open house arrangementУниверсальный русско-английский словарь > дом открытой планировки
-
12 автостоянка манежного типа
Construction: open-plan car parkУниверсальный русско-английский словарь > автостоянка манежного типа
-
13 большое конторское помещение
Economy: open plan officeУниверсальный русско-английский словарь > большое конторское помещение
-
14 дом с открытой планировкой
General subject: open-plan house (с большими комнатами, в которых окна выходят на противоположные стороны)Универсальный русско-английский словарь > дом с открытой планировкой
-
15 дом свободной планировки
Architecture: an open-plan houseУниверсальный русско-английский словарь > дом свободной планировки
-
16 информационная система технического обслуживания, производимого по открытому плану
Chemical weapons: open plan maintenance information systemУниверсальный русско-английский словарь > информационная система технического обслуживания, производимого по открытому плану
-
17 конторское помещение с открытой планировкой
Engineering: open-plan officeУниверсальный русско-английский словарь > конторское помещение с открытой планировкой
-
18 открытая планировка здания
Construction: open plan (с минимальным количеством внутренних перегородок)Универсальный русско-английский словарь > открытая планировка здания
-
19 плацкартный вагон
1) General subject: couchette car, third-class sleeper2) Engineering: open-plan carriage -
20 panoramic office
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > panoramic office
См. также в других словарях:
open-plan — ˈopen plan adjective open plan offices, work areas etc do not have walls dividing them into separate rooms: • Financial institutions want large, open plan floors. * * * open plan UK US /ˌəʊpənˈplæn/ adjective WORKPLACE, PROPERTY ► used to… … Financial and business terms
open-plan — adjective an open plan office, house, apartment, etc. has few walls and much open space … Usage of the words and phrases in modern English
open-plan — adj BrE an open plan office, school etc does not have walls dividing it into separate rooms … Dictionary of contemporary English
open plan — open plan, adj. a floor plan without fully enclosed spaces for distinct rooms. Cf. closed plan. [1935 40] * * * … Universalium
open-plan — ► ADJECTIVE ▪ having large rooms with few or no internal dividing walls … English terms dictionary
Open plan — The team oriented bullpen an example of open plan in use. A … Wikipedia
open-plan — adjective (of rooms or buildings) having large rooms with few dividing partitions • Similar to: ↑unrestricted * * * adj chiefly Brit : having or consisting of a large room that is not divided into smaller rooms or areas an open plan office * * *… … Useful english dictionary
open-plan — ADJ An open plan building, office, or room has no internal walls dividing it into smaller areas. The firm s top managers share the same open plan office … English dictionary
open plan — /oʊpən ˈplæn/ (say ohpuhn plan) noun 1. an building layout which is based on open planning. –adjective Also, (preposed), open plan. 2. of, relating to, or designating such a building or layout …
open plan — noun : the disposition of interior space in a building (as a dwelling) without distinct or conventional barriers between areas designed for different uses * * * open plan, adj. a floor plan without fully enclosed spaces for distinct rooms. Cf.… … Useful english dictionary
open-plan — UK / US adjective an open plan office, house, flat etc has few walls and a lot of open space … English dictionary